Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

человек с журавлиными ногами

Толкование Перевод

1 человек с журавлиными ногами

1) General subject: spindle-shanked man

2) Makarov: spindle-legged man

Универсальный русско-английский словарь > человек с журавлиными ногами
2 человек

1. subject

2. human being

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

3. person

хитрый человек — sly person

занятный человек — fun person

пустой человек — inane person

скучный человек — dull person

умный человек — smart person

4. man; human being; person; individual; servant; waiter

на человека — per man

высокий человек — big man

хромой человек — lame man

такой человек — such a man

тело человека — human body

5. fellow

презренный человек — contemptible fellow

изумительный человек — a rattling good fellow

счастливый человек, счастливец — lucky fellow

человек с военной выправкой — soldierlike fellow

лучше него нет человека — a better fellow does not breathe

6. humanly

посягать на права человека — to encroach upon human rights

быстротечность жизни человека — the brevity of human life

комиссия по правам человека — Commission of Human Rights

чудовище в образе человека — a monster in human shape

кампания в защиту прав человека — human rights campaign

7. mortal

Синонимический ряд:

мужчина (сущ.) дядек; дядь; дядька; дядя; муж; мужей; мужик; мужиков; мужчина

Русско-английский большой базовый словарь > человек
3 деловой человек

1. business man

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

2. man of business

жизнерадостный человек — man full of buoyancy

несомненно хороший человек — a truly good man

окружающая человека среда — human environment

отзывчивый человек — a man of wide sympathies

правильно оценить человека — to size up a man

3. businessperson

Синонимический ряд:

делец (сущ.) бизнесмен; воротила; делец; предприниматель

Русско-английский большой базовый словарь > деловой человек
4 выдающийся человек

1. a man of mark II

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

2. notable

человек, известный своим остроумием — a man notable for his wit

Русско-английский большой базовый словарь > выдающийся человек
5 изобретательный человек

resourceful man

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

Русско-английский большой базовый словарь > изобретательный человек
6 компетентный человек

adequate man

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

Русско-английский большой базовый словарь > компетентный человек
7 такой человек

such a man

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

Русско-английский большой базовый словарь > такой человек
8 энергичный деловой человек

keen man of business

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

Русско-английский большой базовый словарь > энергичный деловой человек
9 на человека

1. per man

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

2. per capita

доля прибыли на человека — per person share

выработка на одного человека — output per man

пансион один фунт с человека — board at ?1 per man

потребление на одного человека — consumption per capita

Русско-английский большой базовый словарь > на человека
10 обучение человеком

human tutorial

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

Русско-английский большой базовый словарь > обучение человеком
11 перевод выполненный человеком

human translation

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

Русско-английский большой базовый словарь > перевод выполненный человеком
12 систематическая ошибка вносимая человеком

human bias

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

Русско-английский большой базовый словарь > систематическая ошибка вносимая человеком
13 защита прав человека

protection of human rights

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

Русско-английский военно-политический словарь > защита прав человека
14 угнетение человека человеком

oppression of man by man

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

Русско-английский военно-политический словарь > угнетение человека человеком
15 удаление отходов жизнедеятельности человека

human waste disposal

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > удаление отходов жизнедеятельности человека
16 борец за права человека

human rights campaigner

этот человек ужасно надоедлив! — that man is a regular pest!

человек с журавлиными ногами, «журавль» — spindle-legged man

человек неглубокого ума — a man of superficial understanding

физиология человека и животных — human and animal physiology

сентиментальный или эмоциональный человек — a man of feeling

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > борец за права человека
17 журавль

1) General subject: spindle-shanked man

2) Colloquial: spindleshanks

3) Military: kite

4) Makarov: spindle-legged man (человек с журавлиными ногами)

Универсальный русско-английский словарь > журавль
18 журавль

1) General subject: spindle-shanked man

2) Colloquial: spindleshanks

3) Military: kite

4) Makarov: spindle-legged man (человек с журавлиными ногами)

Универсальный русско-английский словарь > журавль

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

человек с журавлиными ногами

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

человек с журавлиными ногами

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: